German ⇄ English

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

ein Einzelkind sein	be an only child
ein einziger Gerichtshof	a single Court of Justice
ein einziger Wirtschafts-und Sozialausschuss	a single Economic and Social Committee
ein einziges Dokument für die Programmplanung	single programming document
ein einziges Kräftedispositiv	single set of forces
ein einziges Protokoll	a single set of minutes
ein Elefant im Porzellanladen	a bull in a china shop
ein Elefantengedächtnis haben	have the memory of an elephant
ein elender Versager	a wretched failure
ein Embargo über (etw.) verhängen	put an embargo on
ein Ende machen	put an end to
ein Ende machen	dispel
ein Ende setzen	put an end to
ein Ende setzen	put paid to
ein Ende wie in einem Roman	a storybook ending
Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden	A close friend can become a close enemy
ein enger/eng geschnittener Rock	a tight skirt
ein enges Zusammenwirken	close cooperation
ein Engländer, wie er im Buche steht	the very model of an Englishman
ein Erbe antreten	come into an inheritance